{"id":35459,"date":"2026-10-01T11:15:17","date_gmt":"2026-10-01T08:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/foresteel.eu\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/"},"modified":"2026-10-01T12:31:41","modified_gmt":"2026-10-01T09:31:41","slug":"maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/","title":{"rendered":"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe title=\"7,700 m\u00b2 Football Pitch Mowed and Collected in 51 Minutes | Foresteel Vacuum Trailers\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j1-iG_eqUgc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die meisten Probleme beim Grasaufsammeln sind Ordnungsprobleme. Dieses war es nicht. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Berufsbildungszentrum VOCO in Tartu betreibt einen Fu\u00dfballplatz in voller Gr\u00f6\u00dfe, 7.700 m\u00b2. Er muss vor Spielen und Veranstaltungen gem\u00e4ht werden, und diese Termine verschieben sich nicht. Schwierig wurde es nach Regen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasses Gras l\u00e4sst sich nicht schnell m\u00e4hen. M\u00e4ht man trotzdem, im verf\u00fcgbaren Zeitfenster, bleibt das Schnittgut liegen. Es verklumpt, liegt auf der Oberfl\u00e4che und macht den Platz rutschig. Die Spieler haben es gemerkt. Und sich beschwert.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist keine Unannehmlichkeit in der Pflege. Das ist eine Spielfl\u00e4che, die f\u00fcr die Partie nicht geeignet ist. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum M\u00e4hen allein das Problem nicht l\u00f6st<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf einem trockenen Platz mit Mulchm\u00e4hwerk verschwindet das Schnittgut in der Grasnarbe und niemand denkt dar\u00fcber nach. Nach Regen \u00e4ndern sich drei Dinge gleichzeitig. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Schnittgut ist schwerer und nasser und verklumpt<\/strong>, statt sich zu verteilen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Es liegt obenauf<\/strong> statt zwischen den Halmen, und genau das macht die Oberfl\u00e4che rutschig.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Es bleibt weniger Zeit.<\/strong> Der Platz trocknet sp\u00e4t ab, der Anpfiff verschiebt sich nicht, und dazwischen muss die gesamte Arbeit passieren.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00fcblichen Antworten sind alle langsam. M\u00e4hen und dann rechen. M\u00e4hen, das Schnittgut an den Rand blasen und dann aufsammeln. M\u00e4hen und liegen lassen und die Beschwerden hinnehmen. Jede dieser Varianten ist ein zweiter Durchgang \u00fcber 7.700 m\u00b2, und f\u00fcr den zweiten Durchgang ist keine Zeit.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was wir aufgebaut haben<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den M\u00e4her hatten sie bereits. Was fehlte, war das Aufsammeln. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also haben wir einen Foresteel <strong>FT-COMBIvac<\/strong>, unseren pkw-ziehbaren Saugwagen, an den vorhandenen Nullwendekreism\u00e4her angeschlossen. Ausgestattet war er mit dem neuen <strong>MIDvac COMPACT<\/strong> Laubverladeger\u00e4t, direkt an der Frontwand montiert. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05.jpg\" alt=\"Luftaufnahme eines Foresteel&#x2122; FT-COMBIvac, der auf einem Sportplatz hinter einem Rasenm&#xE4;her Grasschnitt auff&#xE4;ngt.\" class=\"wp-image-35449\" srcset=\"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05.jpg 1600w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-100x75.jpg 100w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-356x267.jpg 356w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-768x576.jpg 768w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-990x743.jpg 990w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-441x331.jpg 441w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-150x113.jpg 150w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_05-64x48.jpg 64w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Prinzip: Es gibt keinen zweiten Durchgang. Das M\u00e4hwerk schneidet, der Sauger zieht das Schnittgut direkt vom M\u00e4hwerk ab, und das Hardox\u00ae-H\u00e4ckselmesser verdichtet es beim Einzug in den Aufbau. M\u00e4hen und Aufsammeln sind dieselbe Bewegung, ausgef\u00fchrt von einem Bediener, der nicht absteigt.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist wichtiger als die konkreten Maschinen. Der Aufbau ist nicht an eine M\u00e4hermarke gebunden. Wenn Ihr M\u00e4her ein passendes M\u00e4hwerk und die Zuglast hat, ist der Ablauf derselbe.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Weiterlesen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/laubsaugwagen\/\">Die drei Einsatzszenarien von Foresteel\u2122<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/mahwerk-magie\/\">Effizienz des M\u00e4hwerks<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Test<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir haben den kompletten Platz bearbeitet und gestoppt.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Fl\u00e4che<\/strong><\/td><td>7.700 m\u00b2, Platz in voller Gr\u00f6\u00dfe<\/td><\/tr><tr><td><strong>Zeit<\/strong><\/td><td>51 Minuten<\/td><\/tr><tr><td><strong>Leistung<\/strong><\/td><td>9.000 m\u00b2 pro Stunde<\/td><\/tr><tr><td><strong>Entsorgungsfahrten<\/strong><\/td><td>Eine<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bediener<\/strong><\/td><td>Eine<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9.jpg\" alt=\"Luftaufnahme eines Fu&#xDF;ballfeldes, das in einem Arbeitsgang gem&#xE4;ht und abgeholt wird; dabei sind gem&#xE4;hte und ungem&#xE4;hte Bereiche zu erkennen.\" class=\"wp-image-35444\" srcset=\"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9.jpg 1920w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-100x56.jpg 100w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-356x200.jpg 356w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-990x557.jpg 990w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-441x248.jpg 441w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-150x84.jpg 150w, https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_04-FHD-16-9-64x36.jpg 64w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was die Leute \u00fcberrascht, sind die letzten beiden Zeilen, nicht die erste. <strong>Das Schnittgut eines kompletten Fu\u00dfballplatzes passte in einen einzigen Aufbau.<\/strong> Das hei\u00dft: eine Fahrt zur Annahmestelle am Ende der Arbeit, nicht eine Fahrt bei jeder F\u00fcllung.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist die Leistung des H\u00e4ckselmessers. Loses Schnittgut besteht \u00fcberwiegend aus Luft. Beim Einzug verdichtet, nimmt dieselbe Materialmenge etwa ein Zehntel des Platzes ein. Das ist der Unterschied zwischen fertig werden und den Nachmittag mit Fahren verbringen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Weiterlesen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/10-fache-volumenreduzierung-effiziente-laubsammlung\/\">Die Wissenschaft hinter der 10-fachen Volumenreduktion<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Ergebnis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine saubere, ebene Spielfl\u00e4che ohne liegengebliebenes Schnittgut, sofort bespielbar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VOCO hat den Aufbau gekauft.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was das f\u00fcr andere Sportpl\u00e4tze bedeutet<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Begrenzung ist der Anpfiff, nicht das Gras.<\/strong> Jede Anlage mit Spielbetrieb rechnet gleich: fester Termin, unkooperatives Wetter und eine Fl\u00e4che, die sicher sein muss, wenn angepfiffen wird. 9.000 m\u00b2 pro Stunde machen aus zwei Arbeitseins\u00e4tzen einen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine Fuhre ver\u00e4ndert die Planung.<\/strong> Ein Sammelsystem, das dreimal voll wird, braucht einen Abladeplatz, ein Fahrzeug und einen Fahrer. Eine Fuhre braucht davon nichts. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Es ist keine Sommermaschine.<\/strong> Das ist der Einwand, der die meisten Sportpl\u00e4tze vom Kauf abh\u00e4lt: Es wirkt wie eine Anschaffung f\u00fcr vier Monate. Derselbe Anh\u00e4nger und dasselbe Laubverladeger\u00e4t bew\u00e4ltigen Herbstlaub, Heckenschnitt, Abfall nach Veranstaltungen und allgemeinen Unrat. Die Saugeinheit ist in unter 30 Minuten demontiert, danach ist der Anh\u00e4nger den Rest des Jahres ein hydraulischer Kipper.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Weiterlesen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/how-2-in-1-leaf-trailer-works\/\">So funktioniert das 2-in-1-Design<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/verladegeblase-laubsauger-15-materialprufung\/\">Was ein Verladegebl\u00e4se aufnimmt: 15 getestete Materialien<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welcher Aufbau leistet das<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Maschine in diesem Test ist der <strong>FT-COMBIvac<\/strong> mit dem <strong>MIDvac COMPACT<\/strong> Laubverladeger\u00e4t. Beide sind neu und noch nicht im Online-Shop. Wenn Sie genau diesen Aufbau m\u00f6chten, <a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/kontaktiere-uns\/\">sprechen Sie uns<\/a> zu Verf\u00fcgbarkeit und Konfiguration an.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dasselbe M\u00e4hwerk-Prinzip funktioniert im gesamten aktuellen Programm:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/produkt-kategorie\/laubsaugwagen\/\"><strong>Komplette Laubsaugwagen<\/strong><\/a> \u2014 FT-600, FT-1600 und FT-2200 T3. Anh\u00e4nger, Verladegebl\u00e4se und Zubeh\u00f6r in einer Arbeitsmaschine vereint. <\/li><li><a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/produkt-kategorie\/laubsauger-verladegeblase\/\"><strong>Eigenst\u00e4ndige G2-Verladegebl\u00e4se<\/strong><\/a> \u2014 MIDvac G2 und PROvac G2, sofern Sie bereits \u00fcber eine geeignete Kippmulde verf\u00fcgen.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ob ein M\u00e4hwerkanschluss m\u00f6glich ist, h\u00e4ngt von Ihrem M\u00e4her ab. Sagen Sie uns, was Sie fahren und wie gro\u00df die Fl\u00e4che ist, und wir kommen mit einer Konfiguration zur\u00fcck, nicht mit einem Katalog.  <a href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/kontaktiere-uns\/\">Kontaktieren Sie uns<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie lange dauert es, einen Fu\u00dfballplatz zu m\u00e4hen und abzusaugen?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Test dauerten 7.700 m\u00b2 51 Minuten mit einem Bediener, also rund 9.000 m\u00b2 pro Stunde. Die genaue Zeit h\u00e4ngt von Grash\u00f6he, Feuchtigkeit und M\u00e4hwerkbreite ab. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warum sollte man Schnittgut \u00fcberhaupt vom Sportplatz entfernen?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf einem trockenen Platz f\u00e4llt das Schnittgut in die Grasnarbe und verrottet. Nach Regen verklumpt es und bleibt obenauf liegen, was den Platz rutschig und uneben macht. Das Entfernen ist zuerst eine Frage der Spielsicherheit und erst danach eine Frage der Optik.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kann man nasses Gras m\u00e4hen und absaugen?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja. Ein M\u00e4hwerkaufbau bew\u00e4ltigt nasses Material besser als jede andere Sammelmethode, weil das M\u00e4hwerk das Schnittgut anhebt und auflockert, bevor der Luftstrom es bewegen muss. Nasses Material ist dichter, der Aufbau wird also eher durch Gewicht als durch Volumen voll und muss \u00f6fter entleert werden.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie viel Schnittgut f\u00e4llt auf einem kompletten Platz an?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Test passte das Schnittgut von 7.700 m\u00b2 in einen Aufbau, weil das integrierte H\u00e4ckselmesser das Material beim Einzug verdichtet. Ohne H\u00e4ckseln w\u00e4ren mehrere Fuhren n\u00f6tig gewesen. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lohnt sich ein M\u00e4h- und Absaugsystem nur in der Wachstumsperiode?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein. Derselbe Anh\u00e4nger und dasselbe Laubverladeger\u00e4t sammeln Herbstlaub, Heckenschnitt, Veranstaltungsabfall und allgemeinen Unrat. Die Saugeinheit ist in unter 30 Minuten demontiert und der Anh\u00e4nger arbeitet das ganze Jahr als hydraulischer Kipper.  <\/p>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"7,700 m\u00b2 Football Pitch Mowed and Collected in 51 Minutes\",\n  \"description\": \"A full-size football pitch mowed and collected in a single pass. 7,700 m\u00b2 in 51 minutes, a rate of 9,000 m\u00b2 per hour, with the clippings from the entire pitch packed into one trailer load.\",\n  \"thumbnailUrl\": [\n    \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/j1-iG_eqUgc\/maxresdefault.jpg\",\n    \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/j1-iG_eqUgc\/hqdefault.jpg\"\n  ],\n  \"uploadDate\": \"UPLOAD_DATE_PLACEHOLDER\",\n  \"duration\": \"DURATION_PLACEHOLDER\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j1-iG_eqUgc\",\n  \"url\": \"https:\/\/foresteel.eu\/mow-and-collect-sports-field-football-pitch\/\",\n  \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/foresteel.eu\/mow-and-collect-sports-field-football-pitch\/\",\n  \"inLanguage\": \"en\",\n  \"isFamilyFriendly\": true,\n  \"publisher\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"Foresteel\",\n    \"url\": \"https:\/\/foresteel.eu\/\",\n    \"logo\": {\n      \"@type\": \"ImageObject\",\n      \"url\": \"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-logo.png\"\n    }\n  }\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Fu\u00dfballplatz mit 7.700 m\u00b2 in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt, das Schnittgut in einer einzigen Fuhre. Wie ein Sportplatz in Tartu nasses Gras vor dem Spiel in den Griff bekam. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":35442,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[277],"tags":[450,285,795,273,796,282,794,793],"class_list":["post-35459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-de","tag-ausrustung-fur-die-grunflachenpflege","tag-debris-loader-de","tag-fallstudie","tag-foresteel-de","tag-grass-collection-de","tag-leaf-vacuum-trailer-de","tag-mahen-und-auffangen","tag-sportrasen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein Fu\u00dfballplatz mit 7.700 m\u00b2 in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt, das Schnittgut in einer einzigen Fuhre. Wie ein Sportplatz in Tartu nasses Gras vor dem Spiel in den Griff bekam.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Fu\u00dfballplatz mit 7.700 m\u00b2 in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt, das Schnittgut in einer einzigen Fuhre. Wie ein Sportplatz in Tartu nasses Gras vor dem Spiel in den Griff bekam.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foresteel: Laubsaugwagen, Laubverladeger\u00e4te, Laubsauger-Einheiten, Kippanh\u00e4nger, Mobile Bew\u00e4sserungs- &amp; Hochdruckreiniger-Systeme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foresteel.eu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T08:15:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T09:31:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"foresteel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"foresteel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"foresteel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02c1747fa3f44321d9170f82fcb17013\"},\"headline\":\"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO\",\"datePublished\":\"2026-10-01T08:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T09:31:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/\"},\"wordCount\":1031,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg\",\"keywords\":[\"Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Gr\u00fcnfl\u00e4chenpflege\",\"debris loader\",\"Fallstudie\",\"foresteel\",\"grass collection\",\"leaf vacuum trailer\",\"M\u00e4hen und Auffangen\",\"Sportrasen\"],\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/\",\"name\":\"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T08:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T09:31:41+00:00\",\"description\":\"Ein Fu\u00dfballplatz mit 7.700 m\u00b2 in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt, das Schnittgut in einer einzigen Fuhre. Wie ein Sportplatz in Tartu nasses Gras vor dem Spiel in den Griff bekam.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Ein Zero-Turn-M\u00e4her, der \u00fcber einen Saugschlauch mit einem Foresteel\u2122 FT-COMBIvac-Sauganh\u00e4nger auf einem Fu\u00dfballplatz verbunden ist.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/\",\"name\":\"Foresteel: Laubsaugwagen, Laubverladeger\u00e4te, Laubsauger-Einheiten, Kippanh\u00e4nger, Mobile Bew\u00e4sserungs- &amp; Hochdruckreiniger-Systeme\",\"description\":\"Foresteel.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Foresteel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/header-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/header-logo.png\",\"width\":233,\"height\":60,\"caption\":\"Foresteel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foresteel.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foresteel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCnGStzIvsDkYmZ7T1bwH6og\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02c1747fa3f44321d9170f82fcb17013\",\"name\":\"foresteel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f9dfaddb5e301d682583909e88593f6bac6c64222d644572c6c41291f2616b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f9dfaddb5e301d682583909e88593f6bac6c64222d644572c6c41291f2616b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7f9dfaddb5e301d682583909e88593f6bac6c64222d644572c6c41291f2616b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"foresteel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/foresteel.eu\\\/de\\\/author\\\/foresteel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO","description":"Ein Fu\u00dfballplatz mit 7.700 m\u00b2 in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt, das Schnittgut in einer einzigen Fuhre. Wie ein Sportplatz in Tartu nasses Gras vor dem Spiel in den Griff bekam.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO","og_description":"Ein Fu\u00dfballplatz mit 7.700 m\u00b2 in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt, das Schnittgut in einer einzigen Fuhre. Wie ein Sportplatz in Tartu nasses Gras vor dem Spiel in den Griff bekam.","og_url":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/","og_site_name":"Foresteel: Laubsaugwagen, Laubverladeger\u00e4te, Laubsauger-Einheiten, Kippanh\u00e4nger, Mobile Bew\u00e4sserungs- &amp; Hochdruckreiniger-Systeme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foresteel.eu\/","article_published_time":"2026-10-01T08:15:17+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T09:31:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"foresteel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"foresteel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/"},"author":{"name":"foresteel","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#\/schema\/person\/02c1747fa3f44321d9170f82fcb17013"},"headline":"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO","datePublished":"2026-10-01T08:15:17+00:00","dateModified":"2026-10-01T09:31:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/"},"wordCount":1031,"publisher":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg","keywords":["Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Gr\u00fcnfl\u00e4chenpflege","debris loader","Fallstudie","foresteel","grass collection","leaf vacuum trailer","M\u00e4hen und Auffangen","Sportrasen"],"articleSection":["General"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/","url":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/","name":"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg","datePublished":"2026-10-01T08:15:17+00:00","dateModified":"2026-10-01T09:31:41+00:00","description":"Ein Fu\u00dfballplatz mit 7.700 m\u00b2 in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt, das Schnittgut in einer einzigen Fuhre. Wie ein Sportplatz in Tartu nasses Gras vor dem Spiel in den Griff bekam.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/#primaryimage","url":"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg","contentUrl":"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foresteel_Leaf_Trailer_mow_and_vac_grass_demo_sports_field_02.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Ein Zero-Turn-M\u00e4her, der \u00fcber einen Saugschlauch mit einem Foresteel\u2122 FT-COMBIvac-Sauganh\u00e4nger auf einem Fu\u00dfballplatz verbunden ist."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/maehen-und-absaugen-sportplatz-fussballplatz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fu\u00dfballplatz in 51 Minuten gem\u00e4ht und abgesaugt: der Fall VOCO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#website","url":"https:\/\/foresteel.eu\/","name":"Foresteel: Laubsaugwagen, Laubverladeger\u00e4te, Laubsauger-Einheiten, Kippanh\u00e4nger, Mobile Bew\u00e4sserungs- &amp; Hochdruckreiniger-Systeme","description":"Foresteel.","publisher":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foresteel.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#organization","name":"Foresteel","url":"https:\/\/foresteel.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-logo.png","contentUrl":"https:\/\/foresteel.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-logo.png","width":233,"height":60,"caption":"Foresteel"},"image":{"@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/foresteel.eu\/","https:\/\/www.instagram.com\/foresteel\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnGStzIvsDkYmZ7T1bwH6og"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foresteel.eu\/#\/schema\/person\/02c1747fa3f44321d9170f82fcb17013","name":"foresteel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f9dfaddb5e301d682583909e88593f6bac6c64222d644572c6c41291f2616b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f9dfaddb5e301d682583909e88593f6bac6c64222d644572c6c41291f2616b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f9dfaddb5e301d682583909e88593f6bac6c64222d644572c6c41291f2616b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"foresteel"},"url":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/author\/foresteel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35459"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35478,"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35459\/revisions\/35478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foresteel.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}